
、马来语、英语——再加一个方言,b如福建、粤语、客家、cHa0州、海南等等。 此外,还有淡米尔语印度族裔、葡萄牙语马六甲的欧亚人后裔、以及东马的原住民语言:卡达山杜顺语、伊班语、b达友语、隆宾语、穆律语等等。西马也有原住民语言,如sE麦语、特米亚语、拉昆语、特木安语……再加上五十多种部落语。 更猛的是:马来语、福建话、粤语在我国还分南北腔调。 所以现实生活中,本地人讲话通常都是多语混杂,有时一整句话可以融合四种语言不带喘的。 面对外国游客时,还能随时切换语言腔调,服务到位。 ——这不是混乱,这是特sE,是日常。 也因此,本中的语言和对白可能会出现大量马来西亚特有的多语混用包括马来语、方言、马式英语、港式粗口等,一部分我会在文末附注释或设定「词典页」。 ...
相邻推荐:冷情王爷的嫡妃 转生新世界的天使日常 我家帝少超疼我 信天翁与铁丝网 宅邸记事 少爷与女仆们的日常生活 撬人墙角是要遭报应的 毒恋 在古代拥有技术宅系统 《禁慾总裁的秘书情人》 世家妇 穿成废材流赘婿文男主前妻 安静的敌人 开局签到大内密探 囚奴 末日崎途 不装了我种田无敌 照不见的光 鹿冢 暴戾恣睢 和死对头成亲后